Avertissement
IMPORTANT: Les documents offerts par l’Infothèque servent exclusivement à des fins pédagogiques.
Ils ne remplacent pas les conseils ou les directives d’un praticien professionnel de la santé, ni les soins médicaux.
Ils sont conçus comme un complément aux communications entre les professionnels de la santé et les patients,
leur famille et les soignants.
Si vous avez des questions au sujet des renseignements obtenus de sources auxquelles ce service vous a donné accès,
veuillez communiquer avec un praticien de la santé qualifié. Pour apprécier la valeur de l’information sur la santé, vous
devez toujours demander l’aide d’un praticien de la santé digne de confiance, qui connaît bien vos antécédents médicaux
personnels et qui peut appliquer son expertise et son expérience à votre situation particulière. Rappelez-vous que l’information
de nature générale sur la santé et la maladie n’est pas toujours adaptée aux cas individuels. Le personnel de l’Infothèque n’a
pas la formation voulue pour interpréter l’information sur la santé.
Les renseignements fournis par l’Infothèque ne font l’objet d’aucun appui ni d’aucune recommandation du Centre universitaire
de santé McGill (CUSM), de ses établissements affiliés ou de particuliers.
(Dernière mise à jour : 02-09-2008)